Esta página no ha sido corregida
92
Sófocles
Segundo semicoro
Somos nosotros, vuestros compañeros de naves.
Primer semicoro
¿Qué hay, pues?
SÓFOCLES
Segundo semicoro
He recorrido todo el lado occidental del campo naval.
Primer semicoro
¿Que has encontrado?
Segundo semicoro
Abundancia de fatiga, y no he visto nada más.
Primer semicoro
Yo he recorrido el lado oriental, y el hombre no se ha dejado ver por parte alguna.
¡Ay de mí! ¡ay!
El coro
Estrofa
¿Quién, pues, entre los pescadores laboriosos, despierto y acechando su presa, cuál de las Diosas olímpicas ó de las que habitan en los ríos que corren hacia el Bósforo, quién me dirá dónde ha visto errante al indómito Ayax? Es, en efecto, terrible para mí haber llevado á cabo una carrera desgraciada con una fatiga tan grande y no haber descubierto á ese hombre insensato y débil.
Tecmesa
El coro
¿Qué grito se ha escapado de ese bosque próximo?
