¿Quién, pues, pensará que es prudente callar en vez de hablar, cuando me es dado volverte á ver de pronto y contra toda esperanza?
Me has vuelto á ver cuando los Dioses me han ordenado volver.
Me siento llena de una alegría aún más grande al saber que un dios ha hecho que vinieses á esta morada, porque pienso que ello es verdaderamente cosa de un dios.
No quisiera reprimir tu alegría; sin embargo, tengo el temor de que te abandones á ella con exceso.
¡Oh tú que, después de tanto tiempo, has hecho este viaje afortunado, y que te has dignado mostrarte á mí, viéndome agobiada de males! No me...
¿Qué no debo hacer?
No me prohibas gozar del placer de tu presencia.
Me sentiría, por el contrario, muy irritado, si viese que se te prohibía.
¿Estás conforme, pues, conmigo?
