Página:Tragedias de Sófocles - Leconte de Lisle (Tomo I).djvu/84

Esta página no ha sido corregida
80
Sófocles

No quería llegar á ser el matador de mi padre, anciano.

¿Por qué, pues, ¡oh Rey! no te he de librar de ese temor, puesto que he venido á ti con un espíritu benévolo?

Ciertamente, yo te daré una recompensa merecida.

Yo he venido, sobre todo, á fin de que, de regreso en tu morada, obtuviese de ti esa recompensa.

¡Jamás habitaré con mis padres!

¡Oh hijo! Está claro que no sabes lo que haces...

¿Cómo, oh anciano? ¡Por los Dioses! Instrúyeme.

si huyes de tu morada por causa de tus padres.

Temo que Febo haya sido verídico en lo que me concierne.

¿Recelas alguna mancilla por causa de tus padres?

Eso mismo, anciano, es lo que me asusta siempre.

¿No sabes que no tienes razón alguna para temer?

¿Por qué, pues, si he nacido de ellos?