Página:Tragedias de Sófocles - Leconte de Lisle (Tomo I).djvu/108

Esta página no ha sido corregida
104
Sófocles

Pregunta lo que quieras, porque no serás desdeñado por mí.

¡Dime, pues, yo te conjuro, qué lugar es éste en que nos hemos detenido!

Sabrás de mí todo lo que yo sé. Este lugar es enteramente sagrado, porque el venerable Poseidón lo posee, así como el dios Titán Prometeo portador del fuego. El suelo que pisas es llamado el umbrai de bronce de esta tierra, el baluarte de los atenienses. Los campos vecinos se glorifican de pertenecer al caballero Colono, y todos aquí se llaman con este nombre. Tales son los lugares de que hablo, ¡oh extranjero! menos célebres en otra parte que bien conocidos aquí.

¿Los habitan algunos hombres?

Sí, por cierto, y se llaman con el nombre del Dios.

¿Tienen alguien que les mande, ó pertenece el poder á la multitud?

Estos lugares obedecen al rey que manda en la ciudad..

¿Y quién es el que manda por el derecho y la fuerza?

Se llama Teseo, hijo de Egeg, que reinaba antes que él..

¿Podrá uno de vosotros llamarle para que venga?