Página:Traducciones poeticas.djvu/226

Esta página ha sido corregida
IX

CANTO EN HONOR DE SANTA CECILIA

(DRYDEN)


De armonía, de célica armonía,
La fábrica brotó del universo.
Cuando en revuelto caos
De discordantes átomos yacía
Atónita Natura
Y alzar el ciego rostro aun no podía,
Plácido acento resonó en la altura:
"¡Los que nunca habéis sido, levantaos! "
Cada elemento al punto, antes disperso,
Húmedo ú seco, frígido ó ardiente,
Salió en orden luciente
A tomar puesto en la extensión vacía,
Al poder de la música obediente.
De armonía, de célica armonía,
Brotó el mundo, y cesó la noche densa;
De una en otra armonía
Recorrió la creación escala inmensa
Hasta llegar al sér que siente y piensa.