Página:Traducciones poeticas.djvu/186

Esta página ha sido validada
152
HISTÓRICAS, MITOLÓGICAS Y GUERRERAS

XI

LA BATALLA DE HOHENLINDEN


(CAMPBELL)


En Linden, no sangrienta todavía,
La intacta nieve blanquear se vía
A la hora en que acaba
Su giro el sol, cayendo al Occidente;
Y sus ondas el túrbido torrente
Raudo precipitaba.

Pero todo cambió cuando rompiendo
El atambor con redoblado estruendo
La paz inerte y muda,
A la Muerte mandó que incendios brote,
Y al campo, abierto á su furente azote,
Con regia pompa acuda.

Sonó el clarín y relumbró la tea.
Álzase el caballero á la pelea
La ancha espada blandiendo;
Y el pisador con altivez gallarda
Inquieto bufa, y el momento aguarda
Que empiece el choque horrendo.