Página:Traducciones poeticas.djvu/111

Esta página ha sido validada
77
CONSUELO

Si un negro pensamiento te importuna,
Con tu sonrisa aléjase fugaz,
Sonrisa que te inspiro, antes que alguna
Lágrima de dolor brille en tu faz.

Aquello que te agrada, á mí me agrada;
Late del tuyo al par mi corazón.
¿La yedra viste al olmo relazada?
Tal es, mi vida, nuestra dulce unión.

VII

CONSUELO



¡Pobres seres caídos y que el dolor tortura,
Almas atribuladas que el llanto aquilató,
Tras vuestras largas horas de duelo y de amargura
Encontraréis el bálsamo de un saludable amor.

Con nadie el infortunio se ensaña hasta el extremo
Que al bien de la esperanza le fuerce á renunciar;
Tal vez en los momentos de su dolor supremo,
Le extenderá solícita sus brazos la amistad.