Página:Sevigne Cartas Escogidas.djvu/196

Esta página no ha sido corregida

472 MADAMA DE SEVIGNÉ

pués de esto, sálvese el que pueda. Mr. de Marsillac se ha seña- lado hablando de Mr. de Lorges, como de un sujeto digno de Olra recompensa que la del despojo de Mr. de Vaubrun. Jamás nada hubiese sido de una tan gran edificación y de tan buen ejemplo como el honor del bastón después de un éxito lan grande.

Se vino á despertar á Mr. de Reims á las ciaco de la mañana para decirle que Mr. de Turenne había sido muerte. Preguntó si el ejército estaba deshecho; se le dijo que no, y se incomodó porque se le hubiese despertado. Llamó á su ayuda de cámara « bribón. » Corrió la cortina y se durmió de nuevo. Adiós, hija mía, ¿qué queréis que os diga?

Os envío esta relación á las cinco de la tarde : he hecho mi paquete sola; Mr. de Coulanges vendrá esta noche y querrá copiarla; yo cdio esto como la muerte. He hecho presente todos vuestros afectuosos recuerdos á Mr. de Pomponne y á Mad. Vins; en verdad que vuestros recuerdos son muy bien recibidos. Le dije la alegría que teníais por no estar mezclada en las tontas querellas de Provenza; él se rió de ello y de la razón de vuestra prudencia : desearía que los bretones se di- virliesen en odiarse más bien que en sublevarse. He visto á Mad. de Rouille en su casa y la he encontrado muy amable. Yo creía estar en Aix y quisiera tener su hija (1); pero tiene más grandes ideas. Adiós, mi muy cara y muy amada. Mad. de Verneuil y la mariscala de Castelnau, acaban de admirar vues- tro retrato, se le ama tiernamente y no es tan hermoso como vos. Abrazo á Mr. de Grignan y lo mismo que á vos le envió esta relación.

A LA MISMA Parts, viernes 16 de agosto de 1635

Quisiera poner todo lo que me escribis de Mr. de Turenne en ..;


(1) En calidad de esposa para Mr. de Sevignó,