Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo XXX (1841).djvu/43

Esta página ha sido validada
37
SESION EN 22 DE DICIEMBRE DE 1841

de 20 de Octubre, i considerando que los que quedan por resolverse, aunque de grande importancia, no podrán decidirse sino en una larga serie de sesiones, que no será fácil celebrar en la estación presente a causa de la ausencia de esta capital de un gran número de Representantes he resuelto que, reservándose los asuntos pendientes para el período ordinario del año entrante, queden cerradas el dia de mañana las sesiones estraordinarias para que fue convocada la lejislatura en 20 de Octubre del presente año.

Dios guarde a V. E. —Santiago, Diciembre 21 de 1841. —Manuel Búlnes. —Ramon Renjif. —A S. E. el Presidente de la Cámara de Diputados.


Núm. 31

Esta Cámara en sesion de ayer ha aprobado sin alteracion alguna el proyecto de lei acordado por la Cámara de Diputados para que subsistan por el término de dieziocho meses las contribuciones legalmente establecidas. Devuelvo los antecedentes.

Dios guarde a V. E. —Santiago, Diciembre 21 de 1841. —JOSÉ MIGUEL IRARRÁZAVAL. —Francisco Bello, Pro-secretario. —A S. E. el Presidente de la Cámara de Diputados.


Núm. 32

Esta Cámara ha tomado en consideracion el proyecto de lei aprobado por la Cámara que V. E. preside, en que se autoriza al Gobierno para premiar los trabajos del naturalista don Claudio Gay i ausiliar la publicacion de las obras que debe dar a luz en Europa sobre la Historia i Jeografía de Chile; i le ha dado su aprobacion con las lijeras variaciones que se notan en los artículos siguientes:

Artículo primero. Se concede a don Claudio Gay los derechos i prerrogativas de ciudadano chileno, como un premio de sus importantes trabajos en servicio del Estado.

Art. 2.º Se dará del Tesoro Público por una sola vez al espresado don Claudio Gay la cantidad de $ 6,000.

Art. 3.º Se autoriza al Gobierno para que ausilie, con la cantidad que fuere necesaria, la publicacion en lengua castellana de las obras relativas a la Historia i Jeografía de Chile, que han de darse a luz en Europa bajo la direccion del mencionado naturalista.

Art. 4.º Concluidos sus trabajos en Europa i publicadas dichas obras en lengua castellana, se le dará un nuevo premio pecuniario a propuesta del Presidente de la República.

Devuelvo los antecedentes

Dios guarde a V. E. —Santiago, Diciembre 21 de 1841. —JOSÉ MIGUEL IRARRÁZAVAL. —Francisco Bello, Pro-secretario. —A S. E. el Presidente de la Cámara de Diputados.


Núm 33

He puesto en conocimiento de la Cámara que tengo el honor de presidir, el nombramiento que ha hecho V. E. del oficial mayor del Ministerio del Interior, don Ramón Renjifo, para que despache accidentalmente los negocios que ocurran en el indicado Ministerio, interin se restablece la salud del señor Ministro que los servia.

Dios guarde a V. E. —Santiago, Diciembre 22 de 1841. —José Ignacio de Eyzaguirre. —José Miguel Aristegui, Diputado-secretario. —A S. E. el Presidente de la República.


Núm. 34

El Congreso Nacional ha tenido a bien aprobar el siguiente,

PROYECTO DE LEÍ:

"Artículo único. El Congreso Nacional, en virtud de las atribuciones que le concede la parte 3.ª del artículo 37 de la Constitucion, decreta: que las contribuciones establecidas legalmente subsistan por el término de dieziocho meses."

Dios guarde a V. E. —Santiago, Diciembre 22 de 1841. —JOSÉ IGNACIO DE EZAYGUIRRE. —José Miguel Aristegui, Diputado secretario. —A S. E. el Presidente de la República.


Núm. 35

El Congreso Nacional, a consecuencia del Mensaje de V. E., de 15 de Noviembre último, ha discutido i aprobado el siguiente,

PROYECTO DE LEÍ:

"Artículo primero. Se concede a don Claudio Gay, los derechos i prerrogativas de ciudadano chileno, como un premio de sus importantes trabajos en servicio del Estado.

"Art. 2.º Se dará del Tesoro Público, por una sola vez, al espresado don Claudio Gay, la cantidad de $ 6,000.

"Art. 3.º Se autoriza al Gobierno para que ausilie, con la cantidad que fuere necesaria, la