| 76 | CONGRESO NACIONAL |
Constitución relativos a este fin, que tuvo presentes.
Quieran VV. SS. aceptar las consideraciones de mi distinguido aprecio. —Cauquenes, Abril 5 de 1831. —José Miguel Arce, Presidente. —Señores que componen la honorable Comision Permanente.
En la ciudad de Cauquenes, capital de la provincia del Maule, en cinco dias del mes de Abril de mil ochocientos treinta i uno, reunido el Cuerpo Electoral en la sala capitular a efecto de proceder a la elección de Presidente de la República, conforme a lo prevenido en la lei de elecciones i en los artículos 60, 62 i 66 de la Constitución, se recibió la votacion, i precediéndose al escrutinio, ▼resultaron cincuenta i nueve votos, de ellos veintinueve en favor del señor Jeneral en Jefe del Ejército, don Joaquín Prieto, dieziocho a favor de don Diego Portales i once a favor de don Francisco Ruiz Tagle. Concluido este acto, se firmó la presente por el Cuerpo Electoral. —José Miguel Arce, elector Presidente. —José María Fernández, elector Secretario. —José Cándido Ortiz, elector Secretario. —José Cruz Villalobos. —Gabino José Arce. —José María Vivanco. —Marcelino Urrutia. —Miguel Soto. —Anjel Urrutia. —José Cisternas. —Valentín de la Parra. —José María Quinteros. —Luis Fuentealba. —J. Ramón Villagran. —Manuel Antonio Elgueta. —Alejandro de Urrutia. —Ramón Pardo. —Vicente Barros. —Ramón Oviedo. —F. Antonio Soto Aguilar. —Manuel Novoa. —José Miguel Ormazábal. —José María Merino. —Juan de Dios Vergara. —Anselmo Alvarez. —José Miguel Villagran. —Juan Miguel Rodríguez. —J. Miguel Ciudad. —Pedro José Barros.
Núm. 123
El Presidente del Colejio Electoral de la provincia de Colchagua. —Sala en Curicó i Abril 5 de 1831. —Tengo el honor de incluir a V. E. el acta de la elección del Colejio de Electores para Presidente i Vice de la República, en cumplimiento del artículo 67 de la Constitución de la República. —Dios guarde a V. E. muchos años. —José María de Guzman. —Pedro María de la Arriagada, Secretario. —Al señor Presidente de la Comision Permanente.
En la ciudad de Curicó, capital de la provincia de Colchagua, en cinco dias del mes de Abril de mil ochocientos treinta i uno, reunidos a las nueve de la mañana don Pedro Herrera, Ramón Valenzuela, Ramón Herrera, José María Díaz, Feliciano Silva, Ramón Sepúlveda, Agustín Vergara, Manuel Cervantes, Manuel Felico, Mateo Calvo, Santiago Gallegos, Matías Ravanal, Alejandro Sepúlveda, Casimiro Briseño, Domingo Lazo, José Riveros, Fermin López, José Briseño, José Tadeo Lazo, José Diego Portales, Presbítero Ramón Carrasco, Joaquín Fermandoís, Francisco Gormaz, Luis José Díaz, Fernando Márquez de la Plata, Santiago Castro, Pedro María de la Arriagada, José María Guzman; i en cumplimiento del artículo 42 de la lei de elecciones, se procedió a nombrar un Presidente i dos Secretarios; cuyos cargos recayeron en los señores don José María Guzman, Pedro María Arriagada i Fernando Márquez de la Plata; i habiendo tomado sus asientos respectivos, se leyó por el primer Secretario el acta de elecciones, i cada elector exhibió la copia de su nombramiento; i habiendo resultado calificados veintiocho sufragantes, número excesivo a las tres cuartas partes de treinta i tres, total que corresponde a esta provincia, se declaró el colejio instalado, i se comunicó al Intendente provincial en cumplimiento del artículo 43 de la lei de elecciones.
Acto continuo se leyeron por el primer Secretario los artículos 60, 62 i 66 de la Constitución.
A consecuencia, se hizo indicación por uno de los miembros sobre consultar a la Sala si podria o nó votarse vocalmente, por espresar el artículo 44 de la lei citada, que los sufrajios deban depositarse en la urna, que al efecto hai colocada sobre la mesa. Se discutió la indicación, declarándose al fin que para llenar el artículo literalmente, i satisfacer el deseo de los sufragantes de dar publicidad a sus votos, pudiesen leerlos, si querían, al tiempo de depositarlos en la urna; como lo hizo el colejio todo. Concluido este acto se procedió al ▼escrutinio, examinando el número de las cédulas, i cotejado con los sufragantes por los secretarios, leyéndose en seguida por el señor Presidente; de lo que resultaron los veintiocho sufragantes, sin discrepancia alguna, nombrando para Presidente i Vice de la República a los señores Jeneral de división i en jefe don Joaquín Prieto i Ministro del Interior don Diego Portales. A consecuencia se leyó una nota del elector don José María Mujica, del tenor siguiente:
"Señores del Colejio electoral. —Placilla, Abril 4 de 1831. —Tengo el honor de dirijirme a VV. SS. noticiándoles que el Gobernador local de San Fernando me ha remitido el acta que adjunto por la que consta haber sido nombrado elector, por esta provincia para Presidente i Vice de la República. Tengo la desgracia de hallarme actualmente con una pierna quebrada e incapaz de moverme; sin quedarme otro arbitrio que emitir mi voto cerrado, para que VV. SS. se sirvan publicarlo con los demás.n La Sala acordó de unanimidad se abriese el voto, se publicase, i con su nota se espusiese en el acta, reservando al Congreso la declaración si deba o nó tener lugar. Acto continuo se leyó el voto i de él ▼resultaron electos los mismos señores Prieto i Portales; con lo que se dió este acto por concluido, publicando los secretarios el resultado, según el artículo 46 de la lei citada; ordenando el señor Presidente a los secretarios lo pusiesen por acta
