Página:Sesiones de los Cuerpos Lejislativos de Chile - Tomo V (1821-1822).djvu/584

Esta página ha sido validada
582
SENADO CONSERVADOR

de 440,000 libras, que habrá que desembolsar de mas en este último. Esto procede de que la amortizacion de los vales de este segundo empréstito se hace tanto mas rápidamente que el primero, cuanta es mayor la suma de intereses que ganan los vales consolidados i que gradualmente aumentan el fondo de la caja. Así, aunque quieramos suponer por puro capricho que se consolidasen los vales por el valor nominal, resultaría que se habia realizado en veinte años con el desembolso total de 3.400,000 libras, que es lo mismo que decir, habiendo dado tres i un poco mas de un tercio de millon por uno, pero de ningún modo cuatro, como se creia que habia de suceder en el otro plan en que habia mucho ménos interes.

Todas estas esplicaciones no pueden ya servir de otra cosa, que de poner en toda su luz una materia tan importante, para que estos mismos datos sirvan de dar mas exactas ideas de la naturaleza de estas especulaciones; repitiendo, por lo que respecta a mis planes anteriores, uno i otro fueron declarados como poco ventajosos para los prestamistas con proporcion a los riesgos que consideraban en el negocio. En efecto, si vemos lo que han hecho otros países en nuestro caso, i lo que están haciendo hoi mismo los que están mejor colocados en el órden político, hallaremos que hemos querido demasiado.

Los Estados Unidos de América, a pesar de contar con el auxilio de Francia, de España i de Holanda, se vieron en la necesidad de crear un papel-moneda por el cual solo recibieron quince libras por ciento del valor nominal; de manera que solo el interes de tres años, al cinco por ciento, igualaba la cantidad recibida. Con este papel tan costoso para aquellos Estados, hizo el célebre Franklin los gastos de sus comisiones diplomáticas, i con este papel llegó a hacerse la casa de Baring, de esta Corte, la mas rica de nuestros dias. El nuevo Estado de Colombia no ha hecho ménos sacrificios que los Estados Unidos, i ahora mismo tiene en circulacion, en esta ciudad, un papel moneda en que no pierde ménos de lo que perdió la América del Norte; bien es verdad que esto depende en mucha parte de la poca intelijencia con que se han manejado los negocios de aquel Estado. Los vales de Colombia corren actualmente a razón de 30 por ciento; pero pagan un 12 por ciento sobre el valor nominal, que viene a ser un 42 sobre el valor efectivo. Es de advertir también que este papel ahora es cuando vale mas, pues hace dos meses que el Vice-Presidente de aquel Estado tuvo que vender una gran porcion de estos vales para costos de su comision, recibiendo veinticinco libras por cien de valor nominal, i como el intereses tan grande, como queda dicho, ha resultado lo mismo que si se hubiese contratado pagar el 48 por ciento sobre el valor efectivo. También debemos advertir sobre el papel-moneda de Colombia, que, a excepción de la pequeña cantidad que realizó en dinero el Vice-Presidente, todo procede de negociaciones mercantiles, en que los negociantes ingleses han triplicado i aun cuatriplicado sus capitales, dando a aquel Gobierno entre poquísimos artículos útiles muchísimos que no podian serle de uso alguno. Así, la deuda de Colombia, que existe en Inglaterra hasta hoi a 600,000 libras esterlinas, o tres millones de pesos, i pagándose el doce por ciento de interes sobre el valor nominal viene a ser lo mismo que si se pagase el 72 por ciento del efectivo. Es verdad que estos son sacrificios espantosos; pero el resultado que ellos proporcionan vale el doble de lo que cuestan. Los enviados de Colombia que han de ajustar con España la independencia de aquel país, según jeneralmente se cree, están ya en Madrid, i el Vice Presidente de aquel Estado, que se hallaba en Paris, me ha escrito asegurándome que todos sus negocios con España iban mui bien, i que él mismo estaba en vísperas de partir para aquella Corte. Me convida para que vayamos juntos a negociar, pero en el estado en que estoi, aunque me llamase el mismo Gobierno español no podría ir, porque no solo carezco dei dinero indispensable para emprender aquel viaje, sino del mui necesario para vivir en la última economía. Esta será la última prueba, pues, de lo perjudicial que es a Chile el no tener dinero que invertir en sus mas importantes atenciones. Así es como talvez se continuaron los gastos de la guerra por mucho tiempo, solo por no haber tenido en tiempo oportuno una miserable suma con que negociar la paz i el reconocimiento de la independencia. Jamas la culpa será mía.

Concluiré esta carta diciendo que, cualquiera que sea el estado en que se encuentre Chile actualmente, tiene necesidad de un empréstito de dinero; i que, persuadido de esta verdad, propongo ahora al Gobierno el modo de conseguirlo en los términos que, creo, pueden hacerlo ménos difícil i gravoso. Como Ud. debe intervenir en este negocio, por razon de lo que interesa a la causa común, he creido conveniente imponerle en todo lo que contiene esta carta; i con esto quedo de Ud. afectísimo amigo i atento seguro servidor Q.S.M.B. —Antonio José de Irisarri.


Núm. 764[1]

Habiendo este Tribunal dirijido el correspondiente oficio al juez de alzadas, haciéndole presente el cumplimiento de la real cédula espedida en Aranjuez a 13 de Febrero de 1807, parece se le da distinta interpretacion por aquel majistrado. El Tribunal no procede en este caso por un espíritu de competencia, i solo aspira a que US.,

  1. Este documento ha sido trascrito del volumen titulado Lejislaturas, 1820-23, pájina 227, del archivo del Ministerio de la Guerra. (Nota del Recopilador.)