Esta página ha sido corregida
152
LUIS PIRANDELLO
El Hijo
(exasperado)
(exasperado)
¿Pero por qué quiere obligarme a que lo diga? ¡Es un tormento, es un tormento!
La Madre, temblorosa, con sofocados gemidos, mirará hacia el estanque.
El Director de la Compañía
(en voz baja, notando aquella mirada, se volverá al Hijo con creciente ansiedad).
(en voz baja, notando aquella mirada, se volverá al Hijo con creciente ansiedad).
La pequeñita ¿verdad?
El Hijo
¡Se ahogaba en el estanque!
El Padre
(indicando piadosamente a la Madre)
(indicando piadosamente a la Madre)
¡Y mientras tanto, la madre, ajena a todo, lo seguía! (Indicando al Hijo).
El Director de la Compañía
(al Hijo, con creciente ansiedad)
(al Hijo, con creciente ansiedad)
¡Y entonces usted...!
El Hijo
¡Corrí, corrí a salvarla...! ¡Pero de repente, me detuve, porque detrás de aquellos árboles, vi un espectáculo que heló mi sangre: el mucha-
