Página:Sainte-Beuve retratos de mujeres.djvu/36

Esta página no ha sido corregida

mo. 5 RETRATOS DE MUJERES 39

de dos partes. En la primera, una mujer de la clase esco- gida establecida en Lausanne; la madre de la bonita Ce- cilia cuyo retrato hemos citado, escribe a una amiga suya, que vive en Francia, los detalles de su vida, el pequeño mundo que ve, los pretendientes de su hija y las preferen- cias de esta querida niña que ella adora, todo con detalles infinitos y con un pincel que pone luz en cada cara de su vivienda. El enamorado preferido es un joven lord, que viaja con uno de sus parientes, que es su tutor. Ama a Cecilia; pero no como un hombre ya hecho ni con serios propósitos, y así su madre quiere curarla de este amor y ella misma también lo desea. Abandonan Lausanne para ir al campo, y se disponen a visitar la pariente que habita en Francia; esta es la primera parte. La segunda contiene letras del tutor del joven lord a la madre de Cecilia, en las que cuenta su novelesca historia y la de la bella Ca- lixta. Calixta, que había conservado este nombre por ha- ber debutado en el teatro con The fair Penitent, vendida por una madre enamoradiza a un lord, había tenido pronto arrepentimiento, y observaba una vida irreprochablemen- te decente y elevada por sus talentos y su gracia. Pero co- noció al mozo que escribe estas cartas, y le amó. No se po- dría pintar mejor el encanto, el pudor de este amor corres- pondido, de sus abandonos y de sus luchas, de la resisten- cia sincera de la amante y de la sumisión plañidera del enamorado. “Un día le dije: No puedes decidirte a entre- garte y al mismo tiempo querrías haberte entregado ya. —Eso es verdad —me contestó, y esta confesicn no me hizo obtener nada y tampoco me invitó a pedir. No creáis que todos nuestros momentos fuesen crueles y que nues- tro estado no tuviera ciertos encantos; los tenía y prove- nían de su misma extravagancia y aun de las privaciones... Sus caricias, si digo la verdad, me producían más miedo

así como acerca de Mile, Aissé (ver Ultimos Retratos, el tomo III de Esratos Literarios, edición de 1864). Esta vez no ha sido un primer ento.