RETRATOS DE MUJERES 359
te couplet a una idea tierna, fugitiva, a un sentimiento que experimentamos a través de su viejo laúd o de su clavicordio. Nuestros abuelos gustaban de esta emoción no muy prolongada, y Bertaut tiene couplets de ésta en- cantadores, verdaderas ingenuidades encantadoras. Ma- dama Des Houilliéres prefería este género que recordaba la juventud de Madama de Motteville. Casi siempre la primavera es motivo preferido, como ocurre a los trova- dores:
La amable primavera hace nacer Al amor como a las flores. Temblad, temblad, corazones: Al hacer su aparición
Hace cesar los rigores
Mas las dulzuras que os dé
No os dejarán sin dolores; Temblad, temblad, corazones: La amable Primavera hace nacer Al amor como a las flores.
Pero ¿qué más conmovedor y más sentimental que esta canción?
Amables moradores de naciente follaje Que acaso sirve para ccultar al amor, Ruiseñor que en las ramas
Del sueño despierta el sol,
¡Cuán dulces son vuestros cantos! ¿Qué penas no harán huir?
¿No hay peligro en escucharlos
Cuando el amor murió en mi?*
Así, en Madama Des Houilliéres, la sensibilidad y la melancolía reemplazan a la falta de imaginación y hacen llamamiento al moralista y al pensador. En otras poesías más largas, ha acertado menos, y en algunas de sus estro- fas hay relámpagos de pasión y de gracia. En algunas de
1 Para los diletantes que gustan de los sonetos ofrécese el soneto de Milton A! ruiseñor.