296 M. DE La ROCHEFOUCAULD
chado: “Me siento avergonzado —dice— por enviaros es- tas obras imperfectas; pero si las encontráis ridículas, devolvédmelas sin enseñárselas a Madama de Sablé”. Pe- ro no dejaban de enseñárselas y é€l lo sabía muy bien. Adelantándose así, estos pensamientos excitaban las con- tradicciones y las críticas. Se tiene una de Madama de Schomberg, esa misma señorita d'Hautefort, objeto de un casto amor de Luis XIII, y de quien Marsillac, en sus primeros tiempos caballerescos, había sido el amigo y el servidor abnegado: “¡Oh, quién lo hubiese creído enton- ces! —decía ella—. ¿Cómo habéis decaído tanto?” Se les reprochaba la falta de claridad y Madama de Schomberg no creía lo mismo y casi s.» quejaba de comprenderlos demasiado. Madama de Sévigné escribía a su hija al enviarle la edición de 1672: “Las hay divinas y mi ver- gúenza es que no las entiendo”. Corbinelli las comentaba. Madama de Maintenón, a quien iban dirigidas, escribía en 1666 a la señorita de Lenclos, a quien se referían mucho más: “Le ruego que hagáis presente a M. de La Roche- foucauld mis mayores cumplidos, y que'le digáis que el libro de Job, y el de sus Máximas son mis solas lecturas ?,
Los éxitos, las controversias y los elogios no quedaron limitados a las conversaciones de sociedad y a las corres- pondencias, pues los periódicos también se mezclaron en la contienda. Al decir los periódicos me refiero al Journal des Savants, el sólo fundado entonces, y cuya existencia apenas databa de unos pocos meses. Esto llega a ser inte- resante y yo me atrevo a revelarlo todo. Hojeando yo mis- mo?” los papeles de Madama de Sablé, he encontrado el primer proyecto de artículo destinado al Journal des
1 Se puede añadir a estos homenajes rendidos a las Máximas la fá- bula de La Fontaine (oncena del libro 1), una oda de Madama Des Houi- lliéres, la oda de La Motte sobre el Amor propio y la respuesta en verso del marqués de Sainte-Aulaire (ver las Memorlas de Trevoux, abril y junio de 1709).
- Por consejo de M. Libri, tan docto en estas cosas. -—— Biblioteca del
Rey, paquete 3, nv 2,
