Página:Sainte-Beuve retratos de mujeres.djvu/258

Esta página no ha sido corregida

264 MADAMA DE LAFAYETTE

tenón, con quien Madama de La Fayette estaba unida es- trechamente, era un espiritu recto, pero de un carácter me- nos franco, muy juiciosa, pero menos verdadera, y esta diferencia contribuyó al enfriamiento de la amistad. En 1672, cuando Madama Scarrón criaba en secreto a los bastardos de Luis XIV, al final del faubourg de San Germán, cerca de Vaugirard, y más allá de la casa de Madama de La Fayette, ésta tenía gran amistad con ella y aleunas veces le escribía, así como Madama de Coulanges, en cuya compañía debió visitar a Madama Scarrón en al- guna ocasión. Pero las confidencias extremadas dieron lu- gar a ciertas palabras y conjeturas que son desagradables entre amigos: “La idea de hacerme religiosa no me ha pasado siquiera por la mente —escribía Madama de Main- tenón al abate Testu—, tranquilizad a Madama: de La Favette”. Dando a su hermano lecciones de economía, Ma- dama de Maintenón escribía en 1678: “Había de poseer una renta de treinta mil libras. no tendría el lujo de gran se- ñora. ni un lecho paloneado de oro como Madama de La Fayette, ni un ayuda de cámara como Madama de Coulan- ges. Los placeres que tienen, ¿valen las chanzas de que son víctimas?” Yo no sé si el lecho galoneado de Madama de La Fayette se prestaría a muchas burlas; pero acostada en él, seguramente tendría un aspecto de sencillez mucho más grande que su amiga envuelta en el manto color de hoja muerta que afecta usar hasta el fin. Por último, toda amis- tad cesó entre ellas según declara Madama de Maintenón. “No he podido conservar la amistad de Madama de La Fayette porque la continuación la ponía a un precio muy alto. Por lo menos, le he demostrado que era tan sincera como ella. El duque es quien nos ha enemistado aunque ya otras veces lo estuvimos por bagatelas” *. En las Memorias

3 Carta a Madama de Salnt-Geran en agosto de 1684. ¿De cuál du- que se trata? ¿Es nuevamente del dugue de La Rochefoucauld? Se ve,