RETRATOS DE MUJERES 225
ocasión Madama de Staél siempre devota del talento na- ciente, escribía al académico: “He leído con infinito pla- cer algunos trozos de mélanges, y no tengo necesidad de decirle qué diferencia he encontrado entre los firmados P. y los restantes. Pero. le ruego que me diga si es la seño- rita de Meulan quien ha escrito esos trozos sobre Vauve- nargues, el Tibet, los ingleses, etc. Es tan superior de lo que se puede esperar aún de una mujer de mucho ta- lento, que me ha parecido encontrar su propia mano”. Debió de ser después de la respuesta que recibiera de M. Suard, cuando Madama de Staél escribió a la señorita de Meulan ofreciéndole su amistad, rogándole que hiciese uso de ella en todo momento. La señorita de Meulan no acep- tó más que el perfume bondadoso que exhalaba tal ofre- cimiento. En-sus primeros artículos había figurado Ma- dama de Staél. A propósito de una frase del autor de Malvina, de Madama Cottin, que parecía negar a su sexo la facultad de escribir ninguna obra filosófica, el crítico recuerda la reciente obra de Madama de Staél sobre La Literatura y aprovechaba la ocasión para alabar ciertos pasajes y haciendo algunos reparos justos. Madama de Staél, al recibir tan ingeniosos consejos como éste, de prestar menos atención a las alabanzas que al juicio, sintió, como vemos, un agradecimiento que la honra. lo mismo que estos consejos honran al buen juicio de .a señorita de Meulan.
Atala fué apreciada en un artículo por este crítico tan inteligente y tan maduro en sus comienzos, con una admi- ración atemperada, con muy discretas observaciones. Y aparte de este homenaje rendido al talento desde las filas de la causa religiosa, la señorita de Meulan colocaba en su lugar al ciudadano Laharpe y al ciudadano Vauycelles que se habían apoderado de un artículo sobre la Educación de las niñas de Fenelón, para dedicarse el uno, en pleno por la misma mano que la firma P. en los primeros y M. de Barante me
asegura que la mayor parte de los artículos sobre la Historia del Teatre francés están escritos por ella.
