Página:Sachka Yegulev.djvu/102

Esta página no ha sido corregida
98
 

No; el periódico no lo dice. El estudiante había bebido, quizá, un poco; pues si no, no se hubiera permitido decir tales cosas. O quizá era un imbécil, a quien tomaron por borracho. No tengo formado juicio.

—¿Recuerda usted el nombre del estudiante?

—Perfectamente. Es un nombre bien sencillo:

Steklov. Por sus preguntas se ve que no sospechaba usted nada de este caso... Es posible que sea una simple coincidencia... Suele ocurrir...

Sacha miró a Kolesnikov, y respondió tranquilamente:

—No creo. El caso es muy verosímil. ¿Se juzgó al oficial?

—No.

—Por otra parte, no tiene ninguna importancia que fuera mi padre u otro oficial cualquiera el autor de ese asesinato. No es usted, Basilio Vasilievich, el que se puede extrañar de tales cosas..ni yo tampoco, a pesar de que tengo veinte años menos que usted... ¿Quería usted contarme alguna cosa más?

Kolesnikov, casi engañado por la voz tranquila y las palabras frías de Sacha, llegó a experimentar un sentimiento de cólera. Pero de pronto se apercibió de que Sacha se pasaba la mano por el cuello, como para librarse de una cuerda que le estrangulara. La cólera de Kolesnikov se extinguió inmediatamente; en su corazón severo, endurecido por la soledad y harto quebrantado por sus propios dolores, la cólera cedió el puesto a algo muy parecido