Página:Rodolfo Lenz - Estudios araucanos.djvu/35

Esta página ha sido corregida

UNA CARTA DEL P. ANDRES FEBRÉS
AL P. BERNARDO HAVESTADT


Notas Bibliográficas sobre la Lengua Araucana, presentadas al primer Congreso Científico Jeneral Chileno, en la sesion de 5 de Diciembre de 1894

En la bibliografía de la lengua de los indios chilenos, que jeneralmente se denomina lengua araucana, descuellan tres obras principales, al lado de las cuales todas las demas noticias que tenemos sobre este idioma son de poca importancia para la ciencia moderna. Estas tres obras son, segun la fecha de la primera impresion:

  1. Arte y Gramatica general de la Lengva que corre en todo el Reyno de Chile... por el Padre Luys de Valdiuia... En Lima por Francisco del Canto. Año 1606 (Reimpresion facsimilaria por Platzmann, Leipzig 1887).
  2. Arte de la Lengua General del Reyno de Chile... por el P. Andres Febres. Año de 1764... En Lima... Año de 1765 (Reimpresion por Lársen, Buenos Aires, la Gramática 1884; el Diccionario chileno-español 1882).
  3. Chilidúg'u sive Res Chilenses... opera... Bernardi