el adulterio en un caso especial: de un lado las cir-
cunstancias atenuantes — la juventud de los culpa -
bles, la desproporción de edades en el matrimonio,
la ceguera del marido ilusionado; del otro lado, los
vínculos estrechos que ligan al marido, respetado y
respetable, con el adúltero, su hechura, su hijo
adoptivo, y con la esposa, joven sacada de la obscuri-
dad y rodeada de mimos y adoraciones. El interés
grande del libro está en el análisis psicológico de la
pasión naciente, de la resistencia que' le oponen
ambos protagonistas, y de los efectos que en los
mismos produce el adulterio consumado en esas
condiciones. Esa es la médula del libro, ese es el
caso.
Lo demás, — hors-d'oeuvre espléndido, pero hors- d'oeuvre al fin — forma en realidad otro libro distinto, unido á éste porque las páginas se siguen, pero que podría prescindirse de ello sin que la intriga, sin que la novela propiamente dicha, sufra en lo míni- mo. La primera parte íntegra, cerca del tercio del volumen, podría compendiarse en pocas páginas, no sólo sin que con ello pierda la novela, sino ganando quizá en su carácter de tal. Hay además en el resto del libro fragmentos descriptivos de la vida de Méxi- co, que igualmente distraen más bien la atención del estudio del caso.
