bata celeste, sombrero chambergo, y melena aceitada.
Ser conducido por semejante automedonte en tal vehículo es ya un martirio que no se hace, por cierto, más soportable por el pago de la exorbitante suma de 25 pesos por viaje... 5 francos, lo que en cualquier ciudadeja europea vale 1 franco 50 céntimos! — Concédase, por lo menos, que el abuso es incalificable. Omito hablar acerca del caso de los rocines, que para ello parecen transformados en pacíficos bueyes. Pero á la noche ni eso: hay que ir á pié, sin remedio, por más enormes que sean las distancias.
Si no fuera indudable que eso que en otros países se llama el medio mundo no existe propiamente aquí, los que de noche se encuentran envueltos en alguna galante aventura — lo que puede suceder á cualquier hijo de vecino — hacen el papel más ridículo de este mundo, si la cosa se les presenta tan de súbito que no han podido retener con tiempo alguno de los descalabrados volantones de plaza.
Nada más curioso que las grandes fiestas mundanas que se dan en Buenos Aires, cuando se observa la concurrencia en el instante de retirarse. Salvo algunas familias acomodadas que tienen carruaje propio, los demás, fatigados, deshechos por una noche de baile continuado, se retiran, sin embargo, tran-
