Página:Relación de los naufragios y comentarios (Tomo I).djvu/135

Esta página ha sido corregida
95

que algunas vezes se vinieren a ver con ellos esten auisados de sus costumbres y ardides, que suelen no poco aprouechar en semejantes casos.


CAPITULO VEYNTE Y SEYS
DE LAS NASCIONES Y LENGUAS


Tambien quiero contar sus nasciones y lenguas que desde la ysla de Malhado hasta los vltimos ay. En la ysla de Malhado ay dos lenguas: los vnos llaman de Caoques y a los otros llaman de Han. En la tierra firme, enfrente de la ysla, ay otros que se llaman de Chorruco y toman el nombre de los montes donde viuen. Adelante, en la costa de la mar habitan otros que se llaman Doguenes. Y enfrente dellos otros que tienen por nombre los de Mendica. Mas adelante en la costa estan los Queuenes. Y enfrente dellos, dentro en la tierra firme, los Mariames, e yendo por la costa adelante estan otros que se llaman Guaycones. Y enfrente destos, dentro en la tierra firme, los Yguazes. Cabo destos estan otros que se llaman Atayos, y detras destos otros Acubadaos, y destos ay muchos por esta vereda adelante. En la costa viuen otros llamados Quitoles. Y enfrente destos, dentro en la tierra firme, los Auauares. Con estos se juntan los Maliacones y otros Cutalchiches y otros que se llaman Susolas y otros que se llaman Comos, y adelante en la costa estan los Camoles, y en la misma