Página:Recordacion Florida Tomo I.pdf/512

Adiciones y Aclaraciones. 431

querriamos todos que para mas brevedad obiese audiencia ay en Guatemala porque se holgaria toda la provincia; y pues que as benido y nuestro Rey y señor te a enbiado, por amor de Dios te suplicamos que escrivas al Rey que enbie nuestro remedio: creemos y tenemos en nuestros corazones que nos quiere mucho. Y sepa v. m. que Pero Ordoñez escribe cartas al Rey, y alla va Pero de Cueto sobrello, que le den otros quatro años adelante, y también se escribe con el licenciado Loaysa, y le dixo que le favoreciese delante de su magd.,y se lo encargó mucho que le ayudase. Señor nuestro, no tenemos donde nos favorecer y asi pedimos á nuestro Dios Jesuxpo. que nos favorezca, y á v. m. que nos ayude y hable por nosotros, y hable con el visitador de Mexico, y que envie un juez á esta provincia para que vea las obras que se hacen en esta provincia y tierra de su magt.: pues ¿mándalo él que hagan burla los que enbia á tener cargo de la probincia? y si así lo quiere su magt. que padezcamos todos sus vasallos no tenemos que responder. Y lo que hacemos sabrá V. m., y lo que diçe Pero Hordoñez. «Si escrevís otra vez á Guatemala al visitador, yo se lo que tengo de hazer, que os tengo de ahorcar»; y le respondimos «hazed lo que mandaredes»: y sus mozos tanbien: el uno se llama Dionisio y Juan Rodriguez. Y quando mi hijo don Baltasar fue á besar las manos á v. m. mandó poner espias en los caminos: habló y mandó á los de Tustla que tuviesen quenta de recoger las cartas; que iban y

nequi yyollo tu veytlatocauh rey campa mochi vaz audiencia cuix Cuauhtemallan cuiz noço Mexico ynompa tachiyaz altepetl auavac Soconochco avinitotecuiyohe excenca quinequi yntoyollo çanompa yez Cuauhtemalla audiencia ypanpa cenca papaqui mochintin momacevalhuan otihualmovicac omitz valtitlani tuveytlatocauh rey cacencatimitstotlatauh maypanpa Dios xicmochivilli maxitlacuillo ynavactoueytlatocauh rey vmpa castillan mavallauh to pallevilloca caquimatl toyollo cencatechtlaçota totecuiyo rey yhuan ticmocaquiltiya totecuiºye yyehuatl Pedro Hordonez cepa oyahui ytlatol Castilla yxpan rey vmpa oquititilani Pedro Cueto quitataniya navixihuitl vccepa tatocatiz ahuinicopa oquichiva tlatolli oquivica licinciado Luaysa oquinavati velnopantitlatoz yxpan rey velti nechpalliviz yoqui ynquilhui vello quinavati avinitotecuiyohé a mo velcampa titochicava caçan totecuiyo dios tictlatlauhtryá yvan tehuatzin cenca motechtimochicava mamopaltzinco xitechmopallevilli topan ximotlatolti maximonotzacan ynompa moyetztica mexico vixitador mavalcallaqui juez nican anavac Soconochco maquimaviçoqui yniquichtlachi valliztli nican mochiuhtimani ytlalpan totlatucauh rey cuixynavatil yntecamocacayava yyevantin ycecatetoliniya yntlayuhqui quimonequiltiya tuveytlatucauh rey motolliniz ynimaceval acemotleyn tiquitozque stuhyehuatl yc mix pantzinco tictlalliya ticmo caquiltiya yvan oquito yyeuatl Pero Hordonez yntlaoccapa yas moamauh vmpa