freqüentemente en los exércitos de comida y de bebida, sufrir el frio y el calor, y tener por consiguiente el cuerpo á prueba de todas las fatigas , á fin de no enfermar con facilidad. Glauc. Yo pienso lo mismo.
Soc. Pero la mejor gymnástica , acaso no seria hermana de la música simple , de que hablabamos nosotros apenas hace un momento? Glauc. Cómo decis vos? Soc. Yo entiendo una gymnástica simple, moderada, tal qual debe ser, sobre todo para los guerreros. Glauc. En qué consiste ésta? Soc. Qualquiera puede aprenderlo de Homero. Vos sabeis que en la mesa de sus héroes delante de Troya, no les sirve pescados, sin embargo de estar acampados junto al Helesponto, ni viandas cocidas, sino solamente asadas ; aparejo cómodo para gente de guerra, á quienes , por decirlo en una palabra, es mas fácil asar inmediatamente al fuego sus viandas, que 1levar tras si una bateria de cocina. Glauc. Esto es muy cierto. Soc. Ni tampoco creo que Homero hiciese mencion de guisados: los atletas mismos saben que deben abstenerse de todo esto, quando quieren conservar la salud. Glauc. Lo saben muy bien , y se abstienen. Soc. Si este género de vida os agrada, amigo mio, no seránde vuestra aprobacion las esplendidas mesas deSiracusa, ni la variedad de manjares tan de moda en Sicilia. Glauc. Ciertamente que no. Soc. Pues tambien reprobareis la glotoneria y afeminado luxo Corintio (28), en gentes que
