Página:Pequeño diccionario del idioma fueguino-ona - José María Beauvoir.pdf/61

Esta página no ha sido corregida
57
PEQUEÑO DICCIONARIO FUEGUINO-ONA CASTELLANO

FUEGUINO-ONA

Vuiyikayen. Vuitkam. "Vuiyweker Vuijoor... Vuiyikikaika n. Vuikaa n. fuikahá Vuiweke n". int-scrayen.

Vuiyekepe n. Vuinche.. Vi E Vuiacuche n. Vruwache n. Vuíehe..

Vuiayue n. Vuise=keson. Vooa.

E

Vuottemke n.

Waban Wahak.. Wahaniche u Wualtente n. Waicrie n. Waiten.. Waikryun Waicoten Watea. Wake n Wanio n

» Wen. Weni-nemis Wanichbe. Waks

PEQUEÑO DICCIONARIO FUE

CASTELLANO

Prometer Querido Querer Proteger

Tijeras

Turbio

Vapor de agua Trampa

Vto. del Este Puño (m. cerrada) Abrazar Aborrecer Contrastar


Acariciar

Acostarse

Espuma

Buscar

Mordiscon

Yagan-hombre

Babit. del sur del anal de Peagle

Cebar. engordar

Llevar

Fajar

Gritar

Cejo, ardor Cobarde, miedo Costar Ligerir Pedazo Rumbo, ruta UINO=OXNA CASTELLANO 57

———————————————

FUEGUINO-ONA

Weuken. E Werekchekatueye n Wesike n.

á acher.

Wieka

Wiekare n Wiekempe n. Wie u Wieye n

| Wiekehepe Wiekso n Wiejaun Wiekorie n.

Wik-osciosce n in-uirisk.

Wiokoche n. Wineche Wiotjin. Wiriwenke n

CASTELLANO

Trozo, pedazo 10

Saludar Amenazar Onda ú Ola Colgar Consumar Afirmarse Comprimir Correr Herir Bofetón Concurrir Consejo (aviso) Defender Observar (cumplir) Celar (observar) Malograr (desperdi ciar) Mirar Amar Caro Choque (golpe de

encuentro) Confiar Degollar Echar Lanzar (flecha) Montón Morder Pegar, pelear Recompensar

Marea (baja) Patear elva (bosque) acío Amparar