Página:Pequeño diccionario del idioma fueguino-ona - José María Beauvoir.pdf/57

Esta página no ha sido corregida
53
PEQUEÑO DICCIONARIO FUEGUINO-ONA CASTELLANO

PEQUEÑO DI NARIO FUE

Cúmulo(nube negra Parehna n. - Sobre (encin:; Pascer.. - +. Flac Pascolmiageur. Pár... - - - Negro Parre.. - - + Obscuro Parhinion.... Valle Paúr... +.. Botín Pawen.... + Cazar (pájaros) e.. «+. Suspirar, gemir Pesrt... - + Alambre Pechske.... Hígado Pen... +. + Fiesta (el día Dom.) " a 0 e o IOMA Pervá..... Ese-0-a Peisón. «.. Nadie y nada Pei-pawe n... Mariposa Petin..... Escupir Petkmo-. +... Colina PeumartPn... Adivinar Aquel y aquella Aterrar- cuchillo Cortar . Cuchillo . Machete(cuch.gra.) Mango (del cuchillo | ábado (vig. de la fiesta) Pey-cole.... Vaina(del cuchillo) Pohotel.... Bayo (rojo bruno) Pohote n....—Zaino (color) Poker-yow n... Abuudar Poker..... Mucho

Pometrr... +. Colorear

- Poowen.... Absorber Pootél..... Alazán Poote n.... Colorado (rojo) Pootjin.... Lagrimar Potke n.... Calor Poten..... Escupir Potel. Pardo (color negro y blanco) Potjern..... Sudar Pterikse n... Aplanar, arrasar

Peya-sauke n FUESUINO-ONA CASTELLANO

l FUEGUINO-ONA a ti O eds >

¡Risowen.

prose + + Bosta (estiercol) lSajuaite"'n... Mediodía Sakirrt.... Hipo Murmurar Tenso, estirado Vena Soga, cuerda Confesar Cadena conerar el vientre Excrementa Botón Tres (número 3) Azul (color) Hoja: s Seducir, engañar Scemke n.... Afilar Sceskia.... Angulo Sega... + + Apio, (verdura) Aros (no usan) Scen.. +. +. - Balde de cuero

Scelehe n.. +.. Ove SceJkenamenkaspen Misión Ráfaga de viento

Scenene n

Scenrr Orej

Cavidades de las Cerilla de las Azul (color) Capón

Lámpara Manga del vestido Nutria (anfibio) Barranco Honda

Canos

Zumbido Enojarse

Scielche. Schekin cehl