Página:Pequeño diccionario del idioma fueguino-ona - José María Beauvoir.pdf/51

Esta página no ha sido corregida
47
PEQUEÑO DICCIONARIO FUEGUINO-ONA CASTELLANO

PEQUEÑO DICCIONARIO FUE

CASTELLANO FUEGUINO-ONA

Kawor -. Metal Kainer.. » ¡poner) Karaikerso n Molesto (fastidioso) Karenná.. - Mujeres (muchas) Kart-kosche n Maleta (bastón Katkénkeka. - Mudar á Mudo (no hablar) Nacer Kaniern: 5 Negar Kachsrisówe n. Ninguno Kañer.... No Kawins.. Noticia Kanken-|. Nueve (N. 9) Kawirkea. Objeto E Objeto. Mucho hu «+. Oblicuo Karrccketn - Obrar (trabajar) Ocio ¡nada hacer) (pereza) konisoki Ocho (X. 8) PUE e se Oler ú oltatear Olor (bueno) Olla (de carne) Onve 11) Oprimir Oración Orden (arreglo) Orinar Ovillo (de hilo) Pacer fapacentar) Palmo (medida) Partir ¡emp. and. ó divid.) Karwven Karlule n Karmatién nkechen., Ln Kalsowe n, Poco Porqué Precaver (antever) | Kauken=schoke n. Prender (fuego) | -. Puerta l Karmnam.. + Quebrar Kayopen... Quieto (tranquilo) | GUINO-ONA CASTELLANO

Rabia ¿faror. cólera Rapaz Raro (q hay poca) Ss Rascarse | Karsjoten... Recojer ¡Karukeken.. Recorrer y Kaiten o. Resbalar ¡Karhalten.. Relerir (contar) Kanieren n A Rebacio (terco) Kaitien ¿. - Relajar Kach-kástene. Residuo Kawereaten n - Rico Kanchen... Roer Kad... « Rodilla Kar. + Rondar 1 + Rubio (pelo) Karaiker.... Saber Karaiusowe n s ciar (bartar) Kapen..... Secar Kariken... Segar (cortar) | Kari-koni=soki ó. Seis (N. 6) Karei ksauke n.. » (») Kaineró.... oplar Karaspche. » | Karvelson... Sosegarse

a a Suplir (poner en 5uKnuienkene n. ptr tp

Kaw-hoili.. Techo (de la. casa) l Kawné... Temer Karnure n.. Tener Karrainer.... Tocar y tacto Karcheyo n... Tonto (necio) Karéch r.... Torear Kareike n.. Trabajar Trasquilar Karaitre 6.... Tropezar Kurkanscho... » Kawi.... +. Vapor (barco á) Katsol... +.. Vario (color) Karchowke... Vara (varilla)