Página:Pequeño diccionario del idioma fueguino-ona - José María Beauvoir.pdf/44

Esta página no ha sido corregida
40
PEQUEÑO DICCIONARIO FUEGUINO-ONA CASTELLANO

PEQUEÑO DICCIONARIO FI

FUEGUINO-ONA CASTELLANO

o

Cartschet.... Copa (6 vaso) Cap-tipsón... Cordón

Caske..... Cometa Calkenca.... Camisa

Caschen.... Canción Ó cantar

Cawaiohca... Cortina Chachke n... Aburrir ó fastidiar

Chatte n.... Ahorcar Chaltre n...*. Amargo Chalp..... Arco-iris Cha che n.... Ave (pájaro) Chaanpe n... Barullo Chascer.... Bostezo Calkeniké.... Canelo (arbol) Caskos n.... Caño Chait..... Capatáz Chache-waine n. Cazar (pájaros) Chamno.... Choro (marisco) Chatrr..... Colmar Chale..... Cosa Chan e..... Crudo Chamke n.... Crujir Cham... Cuchara ó playa Chayekaske n.. Defecto

Despacio

Dolor

Fuerte ó picante

+ +.. Gusano ó insecto

Chalke n.... Horror Chach-héil... Huevo (de pájaros) Chaadí..... Labio Chail..... Lengua Chableté.... Llama (del fuego) Chalwn.... Lluvia Chajuete to n.. Llamarada Chaché n.... No querer Chachen-kaw.. Olvido Chache.... Pájaro

Charé..... Parte(de una cosa) Chatb n.... Querer

Charrie n.... Rajar Chawrk n.... Rio Grande Chain..... Roto Charmjim. s Chayuche n... 7 chanmob.... Tostar

Ultimo

+ + Costa

Chesaye n... Abonar Chée n..... Adelantar Ché n..... Andaró partir Cheope.... Alfombra Cheiche n.... Caminar ó an Chekse n.... Aparejar Cheiln... Apurarse

Cher ne n.... Arrancarse Chenne n.

Cheskaw. Chen..... E Cheskeyen... Decrépito, Chewelsje n... Enflaquecer Chewx3l.... Flaco Chela... Chepach.... Golondrina Chey n..... Hembra Chen ne n... Huida y huir Cheyowe n.. Yegua Chete a..., Dar leche Cheyé..... Ligero Ché. 3 0.05 Llaga Cheyi-kaine n.. Madrugar Cheti n.... Mamar Che n...,. Mano Chemska.... Muela Cheyo n.... Niña Cheink n..... Palma (de la md Chellr..... Pescuezo! Cheyenk n.. Planta (del pié)! Chetr..... Pluma(de pájaro Chera.... Precipitar

| Chen me n... Saltar Chemkaike n.. Taladrar Chesn..... Tuétano

sa) + + Ubre ú Teta -. Zueco | ey «+. + Burba Chichen.... Chupar

Chicol..... Collar J