Inutiles ramos, ut felíciores
inscrantur, falce amputubo.
He sido agradablemente sorprendido por la traducción de diecieeis odas de Horacio, hecha por el general B. Mitre. Después de haber dado cima á un trabajo de gran aliento, era natural que el general Mitre gozara de algún descanso para reponer las fuerzas gastadas. En cambio, cobra nuevos brios y se le ve enriquecer la literatura argentina con otras producciones.
Es que el general Mitre pertenece á esa raza excepcional que ya se va extinguiendo. Vicente F. López, Sarmiento, Mitre, Juan M. Gutiérrez y otros recibieron de la naturaleza un temple especial que raras veces se ve reproducido en la juventud argentina, por causas varias, entre las que no son últimas la politica y el desquicio que por largo tiempo ha reinado en los colegios nacionales.
No hace mucho, el joven 0. Maguasco publicó la traducción de cincuenta odas de
