Página:Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare - Tomo I (1897).pdf/74

Esta página no ha sido corregida
LXVIII
Obras de Shakespeare.

atonuantes, pero siempre dignos de censura; fué buen padre; excelente amigo de sus amigos; amante de su pairia..; en una palabra, una inteligencia grandiosa, una imaginación sin par, y un recto corazón.

Que su conducta luvo faltas; que hubo en ella muy vituperakles extravios...; pero... qui sine peccato est testrum, grimus in illem lapidem millat.

XXIV.

Honumentos erlgidos á la memoria del Poeta.

Si los autores (á falta de cosa mejor) dedican muehas Ilneas á dar cuenta, con minuciosidad casi notarial, de los cambios de dominio de la casa llamada «SıTIO NUEVO» desde sv edifieación por sir Hugo Clopion en 1490 hasta que Shakespeare la conmpró en 1597-al año de la muerte de su hjo Hamnet,-y desde el fallecimiento del gran Poeta en 1616 basta que el corajudo Gastreil la derribó en 1759, no es de extrañar que dediquen también muchas páginas á puntos más directamente relacionados con cl hombre itustre cuya biografia se proponen exornar. Tales son, la descripción de los monumentos erigidos á la memoria del l'oeta, y las noticias referentes á su familia.

Shakespeare fué enterrado al lado Norte en el presbiterio de la iglesia de Stratford el 23 de abril de 1616. Sobre Bu sepultura, en una losa enteramente lisa, se grabó esta inseripción, escrita con el más raro y grotesco u8o de mayúsculas y minúsculas: Good Friend for Iesus SAKE forbeare To dicc T-E Dust EneloAsed HERO