Página:Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare - Tomo I (1897).pdf/51

Esta página no ha sido corregida
XLV
Estudio preliminar

pero hasta ahora nunca se ha descubierto la problemática alusión, fuera de las aducidas de Cibber'y de Johnson, fundadas, después de todo, en referencias de referencias verba'es.

Rowe no creyó digna de figurar en la biografia que escribió de Shakespeare la relación de Pope; y Matone, que cree sustentado el ineidente /sobre base de ninguna solidez, no se pronancia, sih embargo, contra la euestio-, nada aseveración de trasladarse á los teatros ingleses los señores de entonces á čaballo.

Enrique Steevens (t) (nació en 1736; murió el 22 enero de 1800), uno de los coleccionadores de. las obras de Shakespeare, emite una opinión que, aunque con. visos de verosímil, ofrece anchos portillos por donde atucarla.

«Aunque Shakespeare abandonase á Stratford á causa de, apa irregularidad juveail (dice Steevens), no hay razón para suponer que hubiese perdido el amparo de su padrequien ejercia un oftcio lucrativo-ai el amor de su esposa, que ya le habia dado bijos y era bermana de un bacendado pudiente, ni es verosímil que Shakespeare, tejos ya del alcance de su perseguidor, ocuitära su género de vida ni el lugar de su residencia á quieses, si él hubiese estado en la última penuria, no habrían dejado de acudirle con los necesarios medios para ahorrarle la abyección de guardar bestias á la puerta de un teatro.»

Pero ebsérvese que Steevens habla de la posibilidad de que Juan Stakespeare acudiese en 1586 con recursos á la estancia de su hijo GUILLERMO en Londres, cuando preeisamente aquella fué la época de las angustiosas penurias y escaseces del, en mejores tiempos, bayle de Stratford. Ni por dónde consta que el hermano de Ana Hathawvay fuera () Pronúnciese Stivens