Página:Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare - Tomo I (1897).pdf/44

Esta página no ha sido corregida
XXXVIII
Obras de Shakespeare.

OIBRAS DE FHAKEShakespeare.

Cuarenta años antes del casamiento, se ballaban establecidos los Hatbaways en la aldeita de Shottery, pues to que se los menciona en padrones del tiempo de Felipe y Marla. Todavía la tradicióa señala la casita ocupada por los Hatbaways en tiempo de GUILLERMO Shakespeare, boy dividida en tres; y todavía alli se enseña uaa armazin de cama, de madera tallada, transmitida de uaos berederos en otros como mueble vinculado. Cuando la fiesta del jubileo en 1769, el actor Garrick compró varios objetos de la casila; y años después, Samuel Ireland[1] se llevó una sila en que GoILLEAMO hacia el amor á Ana (?).

No se duda de que ésta fuese hija de Ricardo Hathaway, labrador acomodado dè Shottery; pero es muy de extrañur que Ricardo no la recordase en su testamento, donde se haco mención, así de Sandelts como de Richardson, los dos garantizadores ante el Obispo da la diócesis de que Guillermo y Ana celebrarían matrimonio. Ricardo Hathaway: murió en setiembre de 1581, unos doce meses antes.del enlace; sin embargo de lo cual, hay biógrafo que le hace . presenciar el casamiento. Y debió baber estado en buenas . relaciones con el padre del Poeta, puesto que Juan resulta fiadur del Ricardo ea 1566.

XIV.

Conseja de los ciervos.

No parece que el matrimonio hiciera hombre de peso á CUILI. ERNO Shakespeare.

Rowe dice: «Por desgracia, demasiado freeuente en los


  1. Pranúnciese Aiarland.