Página:Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare - Tomo I (1897).pdf/34

Esta página no ha sido corregida
XXVIII
Obras de Shakespeare.

Parece que contra un documento de esta naturaleza no deblan levantaree objeciones; y, sin embargo, en un pafa de escritores linajudos como Inglaterra, la concesión de armas ha sido minuciosamente examinada, y contra ella Be ban formulado censuras muy signiflcativas. En la concesión hay un inciso, donde se dice que Juan Sbakespeare tenia tierras y fiacas por valor de 500 libras[1], y autor[2] hay que no titubea en calificar de fcción ese aprecio dei Herald's office. Pero el cargo principal consiste en que debió baber hábit juego de cubiletes entro los tftulos Arden of Wilmcote y Arden of Wellingcote, y en que, siendo las armas de esta casa oro y azur, fueron gules tas concedidas por Dethick.

En el monumento de la iglesia de Stratford sólo aparecon tas armas de los Sh:kespeare.

El padre del Poela, como se ha dicho, murió en 1601: la madre en 1608[3].


  1. ​ He hath lands and tenements of geod wealth and substance. 300 L.
  2. ​ Malone.
  3. Autores hay que hacen mucha hincapié en una muy dudoss coneeslón de tierras otorgada en un momento de generosidad por el avaro Rey Eprique VIf al abuelo del Poeta, en premio de haber combatido gallardamente junto á su real persona en los campos de Bosworth. Semejante concesión no aparece en el Chapet of the Rolls.(archivos del reino.)

    Lo que si consta son las mercedes hechas por el mismo Rey Enrique VII de dos parques y un castillo á un ta! Rober lo Arden, mencionado en tas cartas patentes como unus garcionum canerae nostrae.-Pero es muy dudoso que este garzón de cámara tuviese que ver con los Arden de Wilmecote.