Página:Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare - Tomo I (1897).pdf/163

Esta página no ha sido corregida
CLVII
Estudio preliminar

CLVII XLIV.

Creciente pepaiaridad de Shakespeare, á pesar de las censuras.

Orgeme hacer constar que jamás fué Shakespeare objato de curiosidad mayor, de mayor interés, ni de más, apasiosedo estudio que cuando se aplicaban á sus obras los sua - ves adjetivos de erisibles, incongruentes, improbables y absurdasn, Asi como certas ideas no se han universalizado sino después de correr la sangre de sus mártires, será también que la fama de los grandes bombres solamente se afirma tras el insulto y el escándalo? Entonces habrá que reribuir con liberal largueza á cuantos hacen esa clase de bien con tan mala voluntad, y deberemes deoir: «Bien ve- Dida seas, job detractación!n Y no sólo se hizo directamente guerra á Shakespeare comentando sus incongruencias, violaciones, errores y absurdos, sino țambién de un modo indirecto, y acaso más eficaz y seguro, poniendo en duda ó negando su nunca decaida popularidad. En todos los tonus, y hasta en obras por otra parte respetables, se afirmó que Shakespeare habfa

  • cafdo en el olvido poco después de su muerte; y tanto se aseguró esta evidente inexaetitud, qae llegó entre no pucos literatos á pasar en autoridad de cosa juzgada. «SUAKE-

Shakespeare (dijeron) no fué, ni aun en vida, tan estimado como se supone; y, á poco de haberse retirado de la escena, nadie se acordaba ya de él...» «El prefacio de Pope fué lo que sacó sus dramas del olvido...»

Datos tiene ya sufleientes ol lector para juzgar esta fal-