Página:Obras dramáticas de Guillermo Shakespeare - Tomo I (1897).pdf/158

Esta página no ha sido corregida
CLII
Obras de Shakespeare.

OBRAS NE Shakespeare.

y de una bruja, tan famoso por su papel en La Tempestad. Rowo también se complace en hacer notur la propiedad del en verdad originalfsimo carácter de Cáliban[1], con especialidad su lenguaje demeniaco.

«Shakespeare presenta á sus lectores (dice Samuel Johnson) un flel espejo de las coştumbres y de la vida.

Sus caracteres no son de una épaca determinada; ni pertenecen á un lugár de la tierra donde no se practica lo que en el resto del mundo, ni resultan correspondientes á profesiones especiales ni á transitorias opiniones: 8on la genuina progenio de la común humanidad, tates cono el muado tos producirá siempre y la observación los descubrirá en todas épocas. Sus personajes hablan y se mueven estimulados por aquelas pasiones y squellos principiosgeneraies que agitan y conturban todos los entendimientos; y, mientras un carácter es una inditidualidad en los poetas comunes, es comúnmente en Shakespeare un especie...» «El teatro generalmente está poblado de caracteres • como nunca se ven, y de personjes que hablan un lenguaje como jamás se oye sobre asuntos que jamás tampoco ocurren. En Shskespeare pareee que et invento sale de la observación... «El agente universal en et teatro es el amor: el único casi: el cbligado, Dos amantes en contra dictorios intereses; escenas de entusiasmo y alegrfa; deseos violentisimos que los hacen infelices como nadie lo es... son el tema universal de la composición dramática »

Shakespeare pinta otras pasiones; no se limita at amor que es cuna de las muchas pasiones humanas cuyas violencias quitan la felicidad.» La originalidad de Shakespeare eg lad humana, que uaun en lo sobrenalural, dado et supuesto, el discurso es como corresponderia á aqueliá vida imagina- () ragrama de Canibal, inventado por Shakes peare para es Incubo.</ref>