ESI UDIO PARI (MINAR.
enguirnaldadas, de orden corintio; y las guirnaldas de las columpas están embellecidas por resas, á cuyo alrededor vuelan Cupidos. En las corhisas, precisamente junto á los capiteles, hay una figura con una trompeta en una mano y una palma en la otra, simbolizando la Fama. Un poco más Jejos, en cada cornisa hay un león con un unicornio, sosteniendo las armas de Inglaterra, En medio del arco, muchos ángeles protegen las armas reales... Tras de esto se descubre la escena, que representa ua cielo con densas nubes, una costa de peñascos abruptos, y un mar tempestuoso en perpetua agitación, Esta tempestad (que se supone levantada por arte măgica) presenta numerosos espiritus de formas hórridas, revoiando entre los marineros y después remontándose en los aires. Y, cuando el barco se va ya hundiendo, la escena se oseurece, y una lluvia de fuego cae sobre los náufragos. Esto va acompañado de relámpagos y de estampidos de trueno, que uo concluyen hasta que cesa la tempestad.»
Recuérdese que Cibber era actor, y que mucho debfa haberse enriquecido el espectáculo escénico, para llamar tanto la atención á un hombre del oficio é iniciado en los recursos del teatro.
Así, pues, la infuencia sensual de la vista y del oido fueron medios de lucro en manos de Davenant, empleados- para dejar desierto el teatro de Kelligrew-con éxilo satisfactorio para la Compañla más endeble; lo que no debe extrauarse en modo alguno, atendiendo á que son muchos más los que ven y oyen solamente que los que recapacitan y juzgan. Y como cuando babla el interés lodas las pasiones.callan, no bay que extrañar tampoco que Davenant y sus imitadores pusiesen mano saerilega en las mejores produeciones de Shakespeare para convertirlas en óperas dramálicas, adaptables á la música y á lo8 golpes de teatro.
