Esta página ha sido corregida
COMITÉ FILIPINO DE HONG KONG
2 Marzo 1903.
Sr. Maucci
Barcelona
Muy señor mío: Cabeme la satisfacción, en nombre de mi señora madre y del mio, de felicitar á esa Casa editorial por la hermosa y completa edición que de la novela Noli me tangere, de mi llorado hermano José, ha editado. En vista de ello, nosotros, como únicos propietarios de todas las obras de mi hermano, les concedemos la autorización, entendiéndose como UNICA esa casa, para la publicación del Noli me tangere y El Filibusterismo, continuación del anterior, pudiéndose desde luego perseguir cuántas ediciones no lleven nuestra autorización. Con este motivo tiene el gusto de ofrecerse de usted atto. y s. s.
Q. B. S. M.
Paciano Rizal