Esta página ha sido corregida
— 50 —
- Tolderías—Llamamos tolderías (siempre en plural) á los ranchos ó tiendas que los salvajes levantan en sus escursiones por las pampas.
- Tutuma
- —La cabeza —Ser duro de tutuma, ser torpe, sin entendederas.
U
- Ulpo
- —Especie de mazamorra hecha de trigo ó de maíz, con la que se alimentan los indios en muchos pueblos de América.
- Usual
- —Entre otras acepciones de esta voz, trae el Diccionario la de —aplícase al sujeto sociable y de buen genio —Perdone la Academia; pero nunca hemos oído decir: —don fulano es un caballero muy usual.
V
- Viaticar
- —Administrar el viático. Este verbo, de uso frecuente, en la prensa de Madrid, en la que diariamente se lee —"ha sido ayer confesado y viaticado don fulano de tal"— principia á aclimatarse en América. No lo patrocinamos, como no patrocinamos los verbos obstaculizar, silenciar (callar,) ni sesionar (celebrar sesión,) neologismos que empiezan á generalizarse sobre todo en el periodismo.
- Vigencia
- —Las leyes en vigencia es locución de uso diario.
- Viva!
- —Exclamación de aplauso. El vocablo vitor ha pasado al panteón de los arcaísmos.
- Vivar
- —En la época colonial siempre que se trataba de elección de abadesa ó de prior de convento, de colación de grado universitario, de algo, en fin, que significase lucha y la consiguiente victoria, los americanos
