Página:Narrative of the surveying voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle between the years 1826 and 1836.djvu/522

Esta página no ha sido corregida
452
May. 1830.
EXAMEN DEL ESTRECHO - RÁFAGAS.

del país del mejor guanaco. No estaba seguro cual fue el cerro al que el Sr, Banks subió; pero el amplio camino mencionado por Cook todavía es una buena señal de la bahía, si el contorno de la tierra no es suficiente. El tiempo aquí era más frío que el que habíamos encontrado hasta ahora, el viento era principalmente del cuadrante del sur, había demasiada escarcha en la noche, y nevaba copiosamente, aún cerca de la orilla del mar.

"30 de mayo. Tenía la esperanza de encontrar un puerto entre cabo San Diego y cabo San Vicente, o un poco más lejos a lo largo de la costa, desde donde podríamos establecer la posición del cabo San Diego y la tierra adyacente, porque no quería enviar una embarcación a lo largo de esta costa, con mareas tan intensas y costa muy rocosa, sin algunas entradas, donde pudiese pasar la noche segura. (Durante el último viaje del Sr. Murray, él fue extremadamente afortunado al tener un intervalo de buen tiempo, pues la costa que recorrió en bote habría sido imposible hacerla con mal tiempo. Si el último temporal de sur que tuvimos, hubiese comenzado antes que regresara, su situación habría sido extremadamente crítica). Por lo tanto nos mantuvimos en el estrecho, sentíamos un viento variable y débil, aunque soplaba fuerte por sobre las cimas de los cerros, y golpeaba el agua más cerca de ellos con fuertes chubascos. A media milla de la costa había poco viento, pero desde esta distancia hasta la costa era desgarrada por los williwaws. Esta extraña situación debe haber sido causada por el aire frío que bajaba de los cerros cubiertos de nieve que desplazaba al aire más caliente cercano a la superficie del agua. "Con el reflujo y con las ráfagas de viento que podíamos obtener nos mantuvimos hacia el sur, para tomar ángulos y demarcaciones, y ver más de la costa del cabo Buen Suceso y la bahía. Por la tarde tuvimos un viento constante del NNO, y habiendo hecho todo lo necesario, hacia el sur, regresamos, y fondeamos en la obscuridad en el medio de la bahía.

"31 de mayo. Con la luz del día de esta mañana, levamos y nos hicimos a la vela con un viento regular del norte. Confiaba que el tiempo mejoraría, ya que los barómetros estaban subiendo, pero, efectivamente, nuestro tiempo era muy corto como para permitirnos escoger los días. Navegamos hacia el norte a favor de la marea, tomando