pero, como tenía que cuidar el cronómetro y un sextante, esperé hasta que uno de los hombres regresó con una linterna. Todos llegamos a la embarcación antes de las nueve de la noche, sin perder o dañar ninguna cosa; pero el cargamento de piedras, para muestras, que cada uno había traído, retrasó nuestro regreso significativamente.
"A la luz del día (21.-) desvaramos y estibamos nuestro bote, y emprendimos el regreso. Llegamos al buque esa tarde, bien cargados con fragmentos del cabo de Hornos.
"22.- Desde fines de marzo, el tiempo había estado más estable y mucho más agradable de lo que habíamos tenido en cualquier parte de la costa; pero nuestra visita a la isla Hornos había sido justo a tiempo, ya que pronto cambió otra vez y comenzó a soplar y a llover. Estando cerca de la cabeza de la ensenada, no sentíamos los williwaws, aunque parecían soplar lo suficientemente fuerte cerca del medio de ella. No me asombraba que el americano, a quien conocimos en el estrecho de Magallanes, dijera que había visto 'señales de un establecimiento muy grande' en la cabeza de esta caleta pues parecía que había sido colonizada por los Chanticleer, ya que muchos restos de caminos de madera y casas de madera eran visibles por todas partes.
"23.- y 24.- Mal tiempo. Yo estaba esperando ansiosamente la oportunidad de tener una demarcación verdadera de Diego Ramírez, desde la cima del pico Kater o del cabo Spencer, para cruzarlas con las demarcaciones obtenidas desde la isla Henderson.
"25.- Subí a la cima del pico, pero encontré una neblina tan densa, que no se podía ver ningun objeto distante. Dejé los instrumentos en la parte superior, después de tomar unos pocos ángulos, y observar el sol para las demarcaciones verdaderas, bajé e inspeccioné la ensenada San Bernardo, pues parecía ser un buen puerto. Comparando las antiguas cartas de este lugar y bahía Nassau, me convencí que había habido un gran error, y que la bahía Nassau es, o mas bien era, la bahía de San Francisco y que el plano que figura en las cartas del almirantazgo es un dibujo muy bueno de su lado oeste, desde el Falso cabo hasta la isla Packsaddle, pero la parte inferior y el lado este de la bahía están colocados al azar, por lo que habría sido mejor dejarlos fuera para dar lugar a las palabras, 'Se ha visto tierra en esta dirección', sin forma, demarcaciones, distancias, o Vol.I. 2F
