Página:Narrative of the surveying voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle between the years 1826 and 1836.djvu/471

Esta página no ha sido corregida
Feb. 1830.
405
NATURALEZA DE LA COSTA - NATIVOS.

tenía motivos para depositar gran confianza en su trabajo, porque él siempre lo había tomado con el mayor esmero y había sido lo más cuidadoso. Mis andanzas me habían mostrado que desde la aparente línea de la costa hasta la base de las montañas nevadas, que corren hacia el este desde el canal Bárbara, hay mucho más agua que tierra y que un gran número de islas, situadas muy juntas, forman la aparente costa continua; dentro de la cual un canalizo como un aparente amplio seno se extiende, formando bahías y golfos, en los cuales islas, islotes, rocas y rompientes, son muy numerosos. Estas aguas lavan los pies de una cadena nevada que forma una barrera continua desde el canal Bárbara hasta el estrecho Le Maire. Este crucero también me dio una visión más clara del carácter real de los fueguinos, que el que había adquirido por otros medios, y nos dio a todos una severa advertencia que podría sernos muy útil en un día futuro, cuando tribus más numerosas no se contentasen con sólo una embarcación. Considerando la extensión de la costa que ya habíamos examinado, deberíamos estar agradecidos de no haber experimentado otro desastre de cualquier tipo, y por haber tenido los medios para reemplazar esta pérdida.

"Me convencí de que mientras fuésemos ignorantes del lenguaje fueguino, y los nativos fuesen igualmente ignorantes del nuestro, no sabríamos nunca mucho acerca de ellos, o del interior de su país, no habría la menor posibilidad de elevar un solo paso el bajo nivel de estima en que nosotros los tenemos. Sus palabras parecían ser cortas, pero tenían muchos significados, y su pronunciación era dura y gutural.

"Puerto Stewart, en el cual el Beagle permaneció durante el último crucero de las embarcaciones, probó ser bueno, y, teniendo tres salidas, se podía entrar o salir con cualquier viento, y sin emplear las espías. La madera y el agua son tan abundantes como en los otros puertos fueguinos, y puede ser reconocido fácilmente por la notable apariencia del cabo Castlereagh, el cual está en la isla que protege el fondeadero de los vientos y mar del SO. Las salidas son estrechas, y sólo pueden navegarse con viento favorable, pero si una no sirve, la otra sí lo será. Debería tenerse