Página:Narrative of the surveying voyages of His Majesty's Ships Adventure and Beagle between the years 1826 and 1836.djvu/469

Esta página no ha sido corregida
Feb. 1830.
403
MÁS FRUSTRACIÓN.

buscar entre los arbustos, y él se hizo a la mar en el bote; y la estratagema funcionó lo suficiente para permitir que nuestros hombres estuvieran muy cerca de los nativos, pero no pudieron coger a ninguno de ellos. Un anciano con mucho estrabismo, y que en otros aspectos respondía exactamente a la descripción de uno de los fueguinos que maltrató a algunos de los tripulantes del Saxe Cobourg, cuando fueron arrojados en puerto Furia. Me habría gustado capturarlo, pero estuvo siempre alerta, y fue demasiado ágil para nuestros hombres. En su canoa, que fue tomada, se encontró una manga de la chaqueta impermeable del Sr. Murray, una prueba que estas personas pertenecían a la tribu de los que habían robado la embarcación. La canoa era una cosa terriblemente parchada, evidentemente hechos con mucha prisa. "A la mañana siguiente (22.-) el oficial de navegación y yo iniciamos nuestro regreso al Beagle, pero al ver una gran humareda en la orilla opuesta, en seno Ladones, pensé que debería haber sido hecha por los delincuentes, quienes, habiendo regresado encontraron su hogar deshabitado y estaban haciendo señales para descubrir donde se había ido su familia; envié al cúter a bordo y yo bogué a través del seno hacia el humo. Como la distancia era larga, y el viento regular contra nosotros, llegamos atrasados; todavía el humo se elevaba densamente como siempre, lo que aumentó nuestras expectativas al máximo: -pero, para nuestra decepción, ninguna criatura viviente se veía cerca del fuego, ni encontramos ningún rastro de los nativos. El fuego debe haber sido encendido en la mañana, y como el tiempo estuvo seco, había continuado quemándose todo día.

"Estábamos entonces exactamente como siempre respecto a la pérdida, porque probablemente (si este era el grupo) nos habían visto, y estarían, en el futuro, doblemente vigilantes. En un primer momento tuvimos la oportunidad de encontrarlos por sorpresa, pero el tiempo para ello había pasado; cada canoa en el seno había sido inspeccionada, y todos sus habitantes sabían bien lo que estábamos buscando.

"Sopló muy fuerte, y ya era demasiado tarde, para volver a cruzar el seno Balleneros esa noche, así que subí a una altura para mirar alrededor. A la mañana siguiente (23.-) registramos de nuevo muchas millas de la costa del seno Ladrones sin éxito alguno, y después navegamos hacia puerto Stewart. Llegamos al Beagle en la noche, pero encontramos que todos los demás presos, excepto