"Esta idea resultó ser errada, desanduvimos (10.-) gran parte de nuestro rumbo anterior, porque la dirección señalada por los fueguinos que se nos escaparon parecía conducir al lugar que ahora nos dirigíamos, seno Courtney, y era una probable linea de acción a tomar por los ladrones. Durante la noche sopló un temporal desde el sur, el que aumentó al día siguiente (11.-) y se hizo más y más violento hasta la mañana del 12.-, cuando disminuyó.
"Continuamos nuestra búsqueda, sin embargo, a veces con la vela aferrada, a veces con los remos, y otras veces corriendo el temporal a palo seco. Aunque el viento era muy violento, demasiado fuerte para una vela aferrada (con cuatro rizos), el agua estaba demasiada limitada por las islas para levantarse como un mar, pero era soplada, como rociada, en todas direcciones. Este día el Beagle tuvo sus mastelerillos y las vergas más bajas arriadas, porque el temporal fue extremadamente fuerte donde ella estaba. El barómetro lo predijo muy bien, cayendo más de lo que yo había visto anteriormente, aunque el viento era del sur. En un fondeadero expuesto, no creo que ningún buque lo podría haber soportado, aunque el fondo hubiese sido bueno.
"12.- Esta mañana el tiempo estuvo mejor y mejorando rápidamente. Avanzamos mucho sin el menor éxito, y en la tarde gobernamos hacia el este nuevamente, para una tercera visita a la familia de los ladrones de la embarcación. Como ya era tarde cuando nos acercamos al lugar, desembarqué a la mitad del grupo y con el resto fuimos a reconocer el lugar. Después de una larga búsqueda descubrimos a los indios en una ensenada, a cierta distancia de la que habían estado el día anterior; habiendo comprobado este punto, echada una buena mirada al terreno y formados nuestros planes, regresamos donde nuestros compañeros y nos preparamos para sorprender a los nativos y hacerlos prisioneros. Mi deseo era rodearlos de improviso, y tomar tantos como fuera posible, mantenerlos como rehenes por la devolución del bote, o bien para hacerles que nos mostraran dónde estaba; y, mientras tanto era un objetivo evitar que alguno de ellos escapara para dar la alarma.
"13.- Si los hombres pertenecientes a la tribu habían regresado durante nuestra ausencia, era incierto, ya que no
