al Oeste' (oeste y más al oeste), regresando al Adelaide en la tarde.
La mañana siguiente fue buena, y el Adelaide salió del canal Smyth, cuyo levantamiento fue completado muy satisfactoriamente, a pesar de que su avance fue lento, debido a los constantes vientos del norte.
Remolcando el Adelaide durante aburridas calmas, llegaron a bahía Montague en la tarde, y al día siguiente fondearon en puerto Relief, en el lado SO de la isla Vancouver.
Como era evidente que 'Ancón sin Salida' estaba entre las islas Piazzi y Ceres, por cuyas costas oeste habían pasado, el teniente Skyring dejó la goleta amarrada en puerto Relief, y procedió, el 4 de agosto, hacia el sur, en una ballenera con el Sr. Kirke; pero no embarcó nada más que provisiones para una semana, el tiempo total que podía dedicar a esta exploración.
El 4, 5, y 6 el teniente Skyring lo empleó en bogar o navegar a la vela hacia el sur y al este, a través de tortuosos e intrincados pasos, a pesar que los fuertes vientos y las lluvias torrenciales lo molestaban, y le impedían avanzar.
El 7 el tiempo fue mucho más favorable de lo que había sido últimamente. El bote a remos y a la vela hacia el sur, y al mediodía el teniente Skyring subió a un cerro, *[1] que tenía en cada lado una profunda abertura, pero fue decepcionado por la vista; y, después de tomar demarcaciones, bogó alrededor de las ensenadas adyacentes, una de las cuales estaba exactamente opuesta a bahía Artist (Isthmus), en el canal Smyth, y tan cerca de ella que ambas aguas estaban separadas por unos pocos cientos de yardas; *[2] el otro, *[3] hacia el este del cerro, era grande, y cerrada en el fondo por tierras muy bajas. Se suponía que era justo 'Ancón sin Salida', *[4] pero la descripción de Sarmiento, y la carta elaborada por Burney,
- ↑ * Sin duda que era el monte Oración de Sarmiento, p.144.- P.P.K.
- ↑ * Este lugar está descrito en el diario de Sarmiento, p.144.- P.P.K.
- ↑ * Ensenada de la Oración de Sarmiento.- P.P.K.
- ↑ * Esta bahía también es descrita por Sarmiento como un 'Ancón sin Salida', p.143; pero evidentemente no es la que lleva el nombre en la carta.- P.P.K.
