a la dirección, no a la fuerza); se establece una corriente hacia el este, normalmente a una razón de un nudo y tres cuartos en la hora, y será encontrada a medio canal. Las mareas ejercen apenas alguna influencia, excepto cerca de cualquiera de las dos costas; y a veces parecen tirar, hacia arriba en un lado del Estrecho, y hacia abajo en el otro: el momento de la marea generalmente es mostrado por un escarceo.(c)*[1]
“Fuertes ráfagas en el cabo Froward repetidas veces nos obligaron a aferrar todo. Durante el día su llegada es anunciada a tiempo para tomar las precauciones necesarias, pues se riza y se cubre de espuma la superficie del agua, y llevando una nube de espuma delante de ellas.
“Por fin doblamos el cabo Froward. Este cabo (llamado por los españoles El morro de Santa Agueda), el punto más meridional de toda América, es un marcado promontorio, compuesto de roca oscura color pizarra; Su cara exterior es casi perpendicular, y viniendo del este o del oeste, se “presenta” como una escarpada colina con su cima redondeada (Morro).
“Bougainville señala, que 'el cabo Froward ha sido siempre muy temido por los navegantes.*[2] Para doblarlo, y obtener un fondeadero en cabo Holland, ciertamente al Beagle le costó una lucha de dieciséis horas como jamás había visto: hicimos treinta y un bordadas, las cuales, con las ráfagas, nos mantuvieron constantemente en alerta, y apenas le permitió a la tripulación sacar sus manos de las jarcias durante todo el día. Pero que eso inspire a un navegante “temor” no lo puedo decir, ya que la costa por ambos lados es completamente limpia, y un velero puede trabajar de orilla a orilla.'
Desde el cabo Holland, el Beagle continuó a puerto Gallant y durante su estancia ahí, el Sr. Bowen subió al monte De la Cruz. En la cima encontró algunos restos de una botella de vidrio, y un rollo de papeles, los cuales demostraron ser los memoriales que establecían que habían sido dejados por don Antonio de Córdova,
- ↑ (c) Mientras la “corriente” corre hacia el este por muchos días a medio canal, o a lo largo de una orilla, frecuentemente sucede que la “corriente de marea” tira en una dirección contraria, a lo largo de cada lado del Estrecho, o que sigue sólo en la orilla opuesta a la bañada por la “corriente”. R.F.
- ↑ * Viaje alrededor del mundo 1767
