El libro guía promete, "después de unos minutos de viaje, huertos, viñedos, elegantes haciendas, perspectivas encantadoras a los amantes de las bellezas de la naturaleza." Pero, realmente uno —se frota los ojos— ¿dónde están? El campo esta tristemente desnudo y café. Se ve apenas un árbol o un arbusto; no hay una hoja verde de pasto. ¡A lo lejos algunos pequeños árboles, una gran variedad de roble matorral, a distancia parecen un poco olivos! Son pocas las casas de granja y para nada "elegantes". Las colinas son del color de piel de camello y no diferentes a jorobas de camello.
En Millbrae, finalmente, hay un atisbo de las torres de madera, al estilo estadounidense, de una villa y un gran galpón lácteo. En Belmont las colinas bajas están cerca. En Menlo Park una encantadora cama de flores es cuidada, como en estaciones ferroviarias extranjeras. Estamos en el lugar elegido para villas residenciales de los millonarios de San Francisco. La superficie es plana y con su crecimiento de robles recuerda las afueras de Chicago, como Hyde Park o Riverside.
El valle se ensancha hasta las colinas son distantes y veladas en azul, con campos de grano pardos en medio; ¡pero todavía no hay vegetación! ¿Y dónde están las flores silvestres? Uno apenas la espera ahora "por el acre y por la milla cuadrada", es cierto, ya que es otoño; pero de todas las prímulas, la candelilla, altramuz, y las amapolas tradicionales, ¡ni una sola! ¡No Narcisos! ¡No Crisantemos! ¡Ah, mis predecesores! ¿Qué voy a pensar de ustedes?
En la primavera, las flores florecen y alfombran la tierra como alfombras de pasto en otros lugares. Hablando de la primavera los que elogian no dicen una palabra de más. Pero es mi originalidad haber visto del sur de California en el otoño y el invierno —como es durante siete meses cada año, y como sea, en temporadas excepcionales, a través de todo el año.
