Página:Mexico, California and Arizona - 1900.djvu/201

Esta página ha sido corregida
181
ASCENSO AL POPOCATÉPETL.

Pináculos aislados de nieve se paraban como monumentos a la arena negra, como precursores de la línea de nieve permanente. La línea de nieve fría fue un lujo para los primeros momentos. No sentamos a almorzar en ella y desde aquí tomamos nuestras últimas vistas hacia atrás. Nubes cúmulos llenaban el valle con una disposición simétrica como pavimento. Estos pedazos aparecieron a través de aberturas furtivas recordando las líneas encantadoras de Holmes, en el que un espíritu, de "nostalgia en el cielo," mira hacia atrás en la tierra que ha dejado:

"Acaso coger algunos atisbos de destello verde,
O respirar alguna fragancia de madera salvaje, a través
Las puertas abiertas de perla."

Hasta este punto —un poco más, digamos— el esfuerzo es recompensado. Se tenía una vista de "los reinos del mundo y de su gloria" que estaban y no podrían estar en otros lugares. Pero por encima se tiene un poco más de recompensa que la de poder presumir de ello a sus amigos. Unos pasos en la nieve y pies imperfectamente protegidos son mojados, adormecidos con frío y no se secan nuevamente hasta el descenso final. Hubo un resbalón doloroso y caídas en la nieve, y marcas de sangre quedaron en manos sin guantes. La inclinación es excesiva, la parte superior invisible. Quien puede estimar cuándo llegaremos. El prospecto consiste en montes de nieve irregulares sin cesar, una escalera interminable de ellos se alza hasta el cielo. A veces, en el sol, los pináculos brillan; una vez más, gruesas neblinas, como un gris humo, se reúnen alrededor. Hay no más sentarse en arena y escoria cálida. Si te sientas te enfrías. Hay que descansar continuamente. Cada paso es un cálculo y un logro. Calculas que te permitirás un descanso cada diez, después de veinte más. La nieve no es peligrosa; allí