Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo I (1898).pdf/31

Esta página no ha sido corregida
33

plo una soga que llegase hasta la muralla , siendo la distan cia no menos que de siete estadios[1], pues à la sazon la ciudad vieja , que fué la sitiada, distaba tanto del templo . El monarca lydio hizo despues la guerra por su turno á los ios, valiéndose de diferentes pretextos, al Jonios y á los gunos bien frivolos, y aprovechando todas lasocasiones de engrandecerse .

XXVII. Conquistados ya los Griegos del continente del Asia y obligados á pagarle tributo , formó de nuevo el pro yecto de construir una escuadra y atacar á los isleños , sus vecinos . Tenía ya todos los materiales á punto para dar principio a la construccion , cuando llegó á Sardes Biante el de Priena , segun dicen algunos, o segun dicen otros , Pitaco el de Mitylene. Preguntado por Creso si en la Gre cia habia algo de nuevo , respondió que los isleños recluta ban hasta diez mil caballos, resueltos á emprender una ex pedicion contra Sardes. Creyendo Creso que se le decia la verdad sin disfraz alguno: « ¡Ojalá , exclamó, que los dio ses inspirasen á los isleños el pensamiento de hacer una correria contra mis Lidyos , superiores por su genio y des treza á cuantos manejan caballos! — Bien se echa de ver , señor, replicó el sabio , el vivo deseo que os anima de pe dear á caballo contra los isleños en iierra firme, y en eso teneis mucha razon . Pues ¿qué otra cosa pensais vos que desean los isleños, oyendo que vais á construir esas na ves, sino poder atrapar á los Lydios en alta mar , y vengar así los agravios que estais haciendo a los Griegos del con tinente, tratándolos como vasallos y áun como esclavos ?» Dicen que elapólogo de aquel sabio pareció á Creso muy in genioso, y cayéndole mucho en gracia la ficcion , tomó el consejo de suspender la fábrica de sus naves y de concluir con los Jonios de las islas un tratado de amistad .


  1. Siete estadios son4.200piés ; el estadio griego ú olimpico contenia600piés; el itálico623, porque el pie italiano era algo me por que el griego. Cada estadio constaba de105pasos.