Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/234

Esta página no ha sido corregida
232

disfrutan los Pieres y Odomantos (!), y más que todos los Satras.

CXIII. Habiendo ya dejado á los que habitan por la parte de Boreas á las faldas del Pangeo , que son los Peo nes , los Deberas y los Peoplas[1] , torció hácia Poniente hasta llegar al Strimon y á la ciudad de Eiona, en donde estaba todavía de gobernador aquel Boges de quien poco ántes hice mencion . Llámase la Filis esta comarca de las cercanías del Pangeo , la cual hácia Poniente se extiende hasta el rio Angiteo que entra en el Strimon , y hácia Me diodia hasta el mismo Strimon . A este rio hicieron los ma gos un próspero sacrificio , degollando en honra suya unos caballos blancos .

CXIV. Despues de estos sacrificios y otros muchos he chizos con que pretendian encantar alrio , pasando por el lugar llamado Ennea Odi (los Nueve Caminos) de los Edo nos, marcharon hacia los puentes que hallaron ya cons truidos sobre el Strimon . Oyendo que aquel lugar se lla maba los Nueve Caminos[2], enterraron vivos allí mismo nueve mancebos y nueve doncellas del pais. Costumbre de los Persas es enterrar á los vivos, pues oigo decir que Amestris, esposa de Jerges, siendo ya de edad, sepultó vivos catorce hijos de los Persas más ilustres, víctimas que sustituia en su lugar para aplacar á la divinidad que dicen existir debajo de tierra .

CXV. Despues que vadeado el Strimon se puso el ejército en camino, marchó por una playa que cae hácia


    Los Odomantos, diferentes de los Odrisios, estaban en las riberas del Strimon, confinantes con la Macedonia ; los Pieres en las mismas riberas de Striron bajo el Pangeo, rio que divide la Tracia de la Macedonia , junto al cual se refugiaron arrojados de Pieria .

  1. Estos pueblos, situados en la antigua Bisáltica, correspon den á la comarca de la presente Staraquino ,
  2. Esta ciudad se llamó despues Amfipolis , al presente Chie sípolis.