Página:Los nueve libros de la historia de Heródoto de Halicarnaso - Tomo II (1898).pdf/114

Esta página no ha sido corregida

Busentar del Quersoneso huyendo de los Escitas llamados Nómadas, quienes, irritados por el rey Dirio y unidos en cuerpo de ejército , avanzaron con sus correrías hasta el Quersoneso. Milcíades, no teniendo ánimos ni fuerzas para hacerles frente , huyóse por esta causa de sus dominios , donde despues que los Escitas se volvieron otra vez á su país, le restituyeron de nuevo los Dolongos . Esta adversi dad le habia acontecido tres años antes que le sucediera otra desventura que á la sazon de que voy hablando le sobrevino, y fué la siguiente:

XLI. Informado Milciades de que los Fenicios se halla ban ya en Tenedos , cargando luego cinco galeras de cuan tas riquezas y preciosidades tenía á mano , hizose con ellas a la vela para Atenas[1]. Salido, pues, de la ciudad de Cardia , iba navegando por el golfo Melas , costeando el Quersoneso , cuando con sus galeras se dejaron caer sobre él los Fenicios . Por más caza que le daban , pudo Milcía des escaparse con cuatro de susnaves y acogerse á Imbro ; pero fué apresada la quinta, en la que iba por capitan Me tioco, su hijo mayor , habido, no en la hija del rey de Tracia Oloro , sino en otra esposa . Sabedores los Fenicios de que el capitan de la nave apresada era hijo de Milcía des, le presentaron al rey creidos de que iban a hacerle


    soneso , pasaron por lo menos diez años, mientras aquí sólo pone tres, y su restitucion á sus dominios hubiera debido hacerse en el tiempo que el general Otanes subyugaba la Tracia , lo que no pa recè verosímil. Entre la invasion de los Escitas y la de los Feni cios, entre los que sólo coloca el autor el intervalo de tres años, trascurrieron lo menos once; y prueba de ello es el haber llegado ya á ser capitan de galera Metioco, hijo de Milcíades, que segun el cómputo de Herodoto sólo contaba entonces seis años.

  1. Este hecho me persuade de que sublevada la Jonia se habia aprovechado Milciades de la ocasion para recuperar sus dominios, que sin duda habia prudentemente abandonado al volver Darío de la Escitia , y que entonces por la invasion de los Fenicios des amparó sogunda vez.